Сегодня мы перенесемся в 70-е годы XX столетия и наш расказ о знаменитом дуэте — Надежде и Михаиле Бирунах — удивительной паре, танцевавшей в одних соревнованиях с великими Маркусом и Карен Хилтонами, которая за всю свою 12 — летнюю танцевальную карьеру не проиграла ни одного конкурса в Белоруссии, первой стала представлять нашу страну на международных Турнирах, становясь финалистами, призерами и победителями этих турниров, была первой парой международного класса в республике, тем самым внеся свою скромную лепту в развитие бального танца в Республике Беларусь.
Михаил Бирун родился 21 октября 1954 г. в Минске. Занимался классической борьбой, участвовал в соревнованиях. Закончил энергетический факультет Белорусского политехнического института. С 1985 по 1990 гг. учился на балетмейстерском отделении ГИТИСа. Танцами начал заниматься в 15 лет в Парке КиО им. Челюскинцев. Первые учителя Макс Самуилович Кац и Лидия Лазарева.
Надежда Бирун (Симхес) родилась 18 марта 1954г. в г.Загорске (Сергиев -Посад) Московской области. В 1959 г. вместе с родителями переехала в Минск. Занималась в балетной студии, в музыкальной школе по классу фортепьяно и скрипки, имела спортивные разряды по плаванию и фигурному катанию. Закончила Минский радиотехнический институт, факультет конструирование и производство радиоаппаратуры. Начала заниматься танцами в 15 лет Парке КиО им. Челюскинцев. Первые учителя Макс Самуилович Кац и Лидия Лазарева.
Надежда и Михаил познакомились и встали в пару 1971 г. в студии бального танца ДК Минского тракторного завода у Макса Самуиловича Каца и Лидии Петровны Кац-Лазаревой.
1972, 1975, 1977 г. — победители I,II,III республиканских конкурсов по 10 танцам и советской программе;
1972 г. — Дипломанты I Всесоюзного конкурса исполнителей бальных танцев, обладатели специального приза ЦК ВЛКСМ как самая молодая и обаятельная пара;
1973 и 1975 гг. — в составе делегации СССР участвовали в международных семинарах «Молодежь и бальный танец», «Танец, спорт, искусство» в Усть- на — Лабе и Брно, где были финалистами и призерами (LA- 2, ST-3) международных турниров;
1973 г. — представляли БССР в гала-концерте Лауреатов Всесоюзного конкурса на Всероссийском фестивале во Дворце Спорта «Юбилейный» в Ленинграде;
1975 г. — Лауреаты ( 3-место) II Всесоюзного конкурса исполнителей бального танца в Киеве в составе Белорусской команды;
Победители межреспубликанских турниров «Минский бал-74» и «Минский бал-76» по 10 танцам и советской программе.
В турнире 1976г., набрав необходимые очки, перешли в S класс, став первой парой международного класса в Белоруссии;
В 1977 г. представляли СССР в Лейпциге (La-5);
1971-1977 г. — победители областных и городских конкурсов в Белоруссии; победители, призеры и финалисты многочисленных турниров в Риге, Таллине, Огры, Клайпеде, Каунасе (La-1/St-3), Ленинграде и пр.;
В это же время принимали участие в показательных выступлениях в Республике и за ее пределами, семинарах, учебных сборах, в съемках короткометражного фильма киностудии «Беларусьфильм «Я пригласить хочу на танец…», в телепрограммах Белорусского и Московского телевидения, в правительственных концертах и т.д.
1978 г. — финалисты межреспубликанского турнира в Горьком. Обладатели приза Союза художников СССР за лучшие костюмы.
1979 г. — участники Первенства социалистических стран в Москве (полуфиналисты);
1980 г. — в числе лучших пар СССР принимали участие в культурной программе «Олимпиады — 80» в Москве в олимпийской деревне и в показательном турнире в киноконцертном зале «Варшава»;
1979-1982 — участники многочисленных турниров: Звездный городок (St-1, La-3 ), Вильянди ( La-2, St-1), Вильнюс-79 и Вильнюс-81 (финалисты), Франкфурт-на- Одере (St-2) и пр.;
1982 г. — участники 5 международных турниров Берлинского фестиваля с участием Чемпионов мира среди любителей Маркуса и Карен Хилтон, 26 пар из 11стран ( 8,9 место);
1982 г. — победители межреспубликанского конкурса в Гомеле по 10 танцам и программе советских танцев;
В 1983 г. — закончили конкурсную карьеру на международном турнире «Кубок Дуная» в Братиславе (5 место) и создали школу и студию бального танца «Грация» Во Дворце культуры профсоюзов.
С 1984 г. Михаил работал с шоу программами в Корее, на Филиппинах, в Сингапуре. Надежда продолжала работу во Дворце профсоюзов, принимала участие в судействе республиканских конкурсов, международных турниров в Польше, Болгарии, Всесоюзных конкурсах ансамблей в Вильнюсе и Москве.
Сегодня Надежда и Михаил живут и работают в Минске. Оба были членами Белорусского профессионального танцевального союза. В 1996 г. были аттестованы Британской Ассоциацией учителей танцев.
Награждены Почетным знаком ВЦСПС «За достижения в самодеятельном искусстве».
Сын, Игорь Бирун 1978 г.р., архитектор, живет и работает в Москве.
«…С огромной благодарность и любовью к нашим наставникам и учителям Марку Самуловичу Кацу и Лидии Петровне Кац-Лазаревой, нашим танцевальным друзьям и коллегам, с которыми нам посчастливилось прожить вместе это замечательное время…»
Надежда и Михаил